假先知的子彈在我們的屁眼中誕生
The bullets of false prophets are born in our assholes.
自詡為藝術家的正義之士，解開褲檔(如有)
You self-proclaimed "artists of justice," unzip your flies (if you have any).
顫抖著的去忽悠歷史吧，新的屎的篇章，新的主義
Go on, trembling, to bamboozle history new chapter of shit, a new -ism.
我們需要富麗堂皇的論述，擁抱、嫁接新的形式We demand grand, palatial discourses; to embrace and graft new forms.
1000 公里放飛，潛入海底的火箭
A thousand kilometers unleashed, rockets diving into the seabed.
在泥土與兇殺案之中飛行的癲狗
A mad dog flying through soil and homicide.
在車陣之中與身旁的騎士叫囂
Jeering at the riders in the gridlock,
看誰能在讀秒結束之前到達終點
betting who hits the finish line before the countdown hits zero.
先知的預言在沒有人類的時代
Prophecies spoken in an era void of humans.
大家一同把槍裝上子彈Everyone together, load the guns.
洗過的肚臍味道
The Smell of a Washed Navel
恐怖閣、不鏽鋼、亞迪麒麟、瓷土、陶土、釉藥、振武玉Euphorbia horrida, Stainless steel, Euphorbia jadidiana, Kaolin, Pottery clay, Ceramic glaze, Stenocactus lloydii
2026
螺旋中含有蟾蜍斷裂的尾巴
A toad's severed tail contained within the spiral.
黃銅蟾蜍、螺旋神代、亞迪麒麟、魚鱗大戟、美國國旗的狗圈
Brass toad, Cereus peruvianus f. spiralis, Euphorbia abdelkuri, Euphorbia piscidermis, and found objectsdog collar, American flag dog collar
2026
新的羅曼史
Time new romance
水彩、壓克力、畫布
Watercolor, acrylic, and resin on canvas
53x53x2.3cm 2026
31800
挖空風乾處理的優勢
他稱他做pup
中產階級式的豪賭與幻夢
無產階級式的豪賭與幻夢
展覽跟婚禮同等重要
右腳大拇指的瘀青一直沒好，反而問我為什麼有容貌焦慮
作為回應我說到
綠色小小的蘿西塔
人類的奇蹟
寶貝的奇蹟
Time new romance 的奇蹟
騎機車相較於汽車的優勢: 所以必須竄出，跟公車並肩加速，趁其不意時卡住好的位子 若乖乖騎在公車後或是汽車後頭，
這個優勢就喪失掉了 騎機車本身就是一種肉包鐵的賭度，如果在懦弱，就會喪失掉機車的權利
The advantages of hollowing out and air-drying He called what he did pup
A middle-class style of high-stakes gambling and illusion
A proletarian style of high-stakes gambling and illusion An exhibition is as important as a wedding
The bruise on my right big toe still hasn’t healed,
yet instead they ask me why I have appearance anxiety As a response,
I said:
a small green Rosita The miracle of humanity
the miracle of a baby
the miracle of Time New Romance
The advantages of riding a motorcycle over driving a car:
You must dart out, accelerate alongside the bus, and seize a good position by surprise
If you obediently stay behind a bus or a car, this advantage is lost
Riding a motorcycle is itself a gamble of flesh wrapped in steel; if you are timid, you forfeit the right to ride
Attacking the head of state and smearing the judiciary offers no help in clarifying the truth
第一部分
Part one
水彩、壓克力、礦物樹脂、畫布
Watercolor, acrylic, and mineral resin on canvas
125x25x2.3cm 2026
45000
這是把劍
This is a sword
水彩、壓克力、礦物樹脂、畫布
Watercolor, acrylic, and mineral resin on canvas
125x25x2.3cm 2026
45000
Rock
搖滾/搖晃/石頭
水彩、壓克力、礦物樹脂、畫布
Watercolor, acrylic, and mineral resin on canvas
65x41x2.3cm
31800
